Marcheline se convirtió en lo más importante para James y Angelina luego de que John Voight dejara el hogar tras su separación en 1976, cuando Angelina aún era bebé.

• “Está procesando la muerte de nuestra madre. No le está prestando atención a la comida… no quiere comer, o no puede hacerlo”

La muerte de Marcheline fue terrible para ambos. James incluso piensa que su hermana evita cocinar porque esa actividad le trae muchos recuerdos de su madre:

• “Cuando volvíamos del colegio Angelina y yo comentábamos acerca de los olores que venían de la cocina. Además nuestra madre nos enseñaba cosas acerca de los vegetales o frutas con los que estaba cocinando en ese momento”

Evidentemente Angelina no supera la falta de su madre, ni siquiera con la atención y el cariño de sus hijos y de la adopción reciente de Pax.

• “Si Angelina entendió un poco lo que era perder un padre anteriormente, ahora lo comprendió totalmente. Somos huérfanos, en cierto modo. Cuando ves a esos niños en los orfanatos, los ves unidos unos con otros. Así estamos nosotros: unidos”